Technologies

Honor’s Magic V5 Boasts On-Device Live AI Call Translation for Guaranteed Privacy

In an exclusive interview with CNET, Honor’s President of Product Fei Fang reveals how the V5’s AI model will allow for more speed, accuracy and privacy.

«Hola! ¿Hablas inglés?» I asked the woman who answered the phone in the Barcelona restaurant.

I was calling in a futile attempt to make a reservation for the CNET team dinner during Mobile World Congress this year. Unfortunately, I don’t know Spanish (I learned French and German at school). And as it turned out, she didn’t speak English either.

«No!» she said, and brusquely hung up.

What I needed in that moment was the kind of AI call translation feature that’s becoming increasingly prevalent on phones — including those made by Samsung and Google, and, starting next week, Honor.

When Honor unveils its Magic V5 foldable at a launch event on Aug. 28 in London, it will come with what the company is calling «the industry’s first on-device large speech model,» which will allow live AI call translation to take place on device, with no cloud processing.

Currently the phone supports six languages — English, Chinese, French, German, Italian and Spanish. For aforementioned reasons, I can’t test all of these, but I’ve already had a play around with the feature and can confirm it did a very effective job of translating my garbled messages into French. I only wish I’d had it available to me in Spain when I needed it.

The model Honor has deployed was designed by the company in collaboration with Shanghai Jiao Tong University, based on the open-source Whisper model, said Fei Fang, president of product at Honor in an interview. It’s been optimized for streaming speech recognition, automatic language detection and translation inference acceleration (that’s speed and efficiency, to you and I).

According to Fang, Honor’s user experience studies have shown that as long as translation occurs within 1.5 seconds, it doesn’t «induce waiting anxiety,» in anyone attempting to use AI call translation. As such, it’s made sure to keep the latency to within these parameters so you won’t get anxious waiting for the translation to kick in.

«We also work together with industry language experts to consistently and comprehensively evaluate the accuracy of our output,» she added. «The assessment is primarily based on five metrics: accuracy, logical coherence, readability, grammatical correctness and conciseness.»

In addition to Honor’s AI model, live translation is being powered by Qualcomm’s Snapdragon 8 Elite chip. The 8 Elite’s NPU allows multimodal generative AI applications to be integrated onto the device. Honor’s algorithms work together with the NPU to keep power consumption as low as possible while maintaining the required accuracy of the translations, said Christopher Patrick, SVP of mobile handsets at Qualcomm.

There are a number of benefits to having the AI model embedded on the Magic V5, but perhaps the most compelling is the privacy it guarantees. It means that everything is processed locally and your calls will therefore remain completely confidential. The fact that the model lives on device and you don’t need to download voice packages also reduces its storage needs.

Another benefit of running the model on the phone itself is «offline usability,» said Patrick. «All conversation information is stored directly on-device and users can access it anytime, anywhere, without network restrictions.»

The work Honor has done on AI call translation is set to be recognized at the upcoming Interspeech conference on speech science and tech. But already, Honor is thinking about how this use of AI can be used to enable other new and exciting features for the people who buy its phones.

«Beyond the essential user scenario of call translation, Honor’s on-device large speech model will also be deployed in scenarios such as face-to-face translation [and] AI subtitles,» said Fang. The process of developing the speech model has allowed Honor’s AI team to gain extensive experience of model optimization, which it will use to develop other AI applications, she added.

«Looking ahead, we will continue to expand capabilities in areas such as emotion recognition and health monitoring, further empowering voice interactions with your on-device AI assistant,» she said.

Technologies

Today’s NYT Mini Crossword Answers for Wednesday, April 8

Here are the answers for The New York Times Mini Crossword for April 8.

Looking for the most recent Mini Crossword answer? Click here for today’s Mini Crossword hints, as well as our daily answers and hints for The New York Times Wordle, Strands, Connections and Connections: Sports Edition puzzles.

Need some help with today’s Mini Crossword? Hint: It uses a lot of the letter Z for some reason. Read on for all the answers. And if you could use some hints and guidance for daily solving, check out our Mini Crossword tips.

If you’re looking for today’s Wordle, Connections, Connections: Sports Edition and Strands answers, you can visit CNET’s NYT puzzle hints page.

Read more: Tips and Tricks for Solving The New York Times Mini Crossword

Let’s get to those Mini Crossword clues and answers.

Mini across clues and answers

1A clue: ___-Carlton (hotel chain)
Answer: RITZ

5A clue: Span of the alphabet
Answer: ATOZ

6A clue: Cable channel with an out-of-this-world name
Answer: STARZ

7A clue: Takes care of, as a squeaky wheel
Answer: OILS

8A clue: Toy on a string
Answer: YOYO

Mini down clues and answers

1D clue: When a post receives far more negative comments than likes, in social media slang
Answer: RATIO

2D clue: World’s leading wine producer
Answer: ITALY

3D clue: Middle of the human body
Answer: TORSO

4D clue: Sleeping sound
Answer: ZZZ

6D clue: Tofu base
Answer: SOY

Technologies

Today’s NYT Connections: Sports Edition Hints and Answers for April 8, #562

Here are hints and the answers for the NYT Connections: Sports Edition puzzle for April 8 No. 562.

Looking for the most recent regular Connections answers? Click here for today’s Connections hints, as well as our daily answers and hints for The New York Times Mini Crossword, Wordle and Strands puzzles.

Today’s Connections: Sports Edition is a tough one. If you’re struggling with today’s puzzle but still want to solve it, read on for hints and the answers.

Connections: Sports Edition is published by The Athletic, the subscription-based sports journalism site owned by The Times. It doesn’t appear in the NYT Games app, but it does in The Athletic’s own app. Or you can play it for free online.

Read more: NYT Connections: Sports Edition Puzzle Comes Out of Beta

Hints for today’s Connections: Sports Edition groups

Here are four hints for the groupings in today’s Connections: Sports Edition puzzle, ranked from the easiest yellow group to the tough (and sometimes bizarre) purple group.

Yellow group hint: Working out.

Green group hint: Cover your face.

Blue group hint: NFL players.

Purple group hint: Leap.

Answers for today’s Connections: Sports Edition groups

Yellow group: Exercises in singular form.

Green group: Sporting jobs that require masks.

Blue group: Hall of Fame defensive ends.

Purple group: ____ jump.

Read more: Wordle Cheat Sheet: Here Are the Most Popular Letters Used in English Words

What are today’s Connections: Sports Edition answers?

The yellow words in today’s Connections

The theme is exercises in singular form. The four answers are crunch, plank, situp and squat.

The green words in today’s Connections

The theme is sporting jobs that require masks. The four answers are catcher, fencer, football player and goaltender.

The blue words in today’s Connections

The theme is Hall of Fame defensive ends. The four answers are Dent, Peppers, Strahan and Youngblood.

The purple words in today’s Connections

The theme is ____ jump. The four answers are broad, high, long and triple.

Technologies

The $135M Google Data Settlement Site Is Live — See If You’re Eligible

Use the settlement website to select your preferred payment method, and you may end up $100 richer.

You can now file a claim in the $135 million Google data settlement. The case centers on claims that Android devices transmitted user data without consent. Specifically, the class action lawsuit Taylor v. Google LLC contends that Google’s Android devices passively transferred cellular data to Google without user permission, even when the devices were idle. While not admitting fault, Google reached a preliminary settlement in January, agreeing to pay $135 million to about 100 million US Android phone users.

The official settlement website for the lawsuit is now live. The final approval hearing won’t occur until June 23, when the court will consider whether Google’s settlement is fair and listen to objections. After that, the court will decide whether to approve the $135 million settlement.

In the meantime, if you qualify and want to be paid as part of the settlement, you can select your preferred payment method on the official website. There, you can find information on speaking at the June 23 court hearing and on how to exclude yourself or write to the court to object by May 29.

As part of the settlement, Google will update its Google Play terms of service to clarify that certain data transfers do occur passively even when you’re not using your Android device, and that cellular data may be relied upon when not connected to Wi-Fi. This can’t always be disabled, but users will be asked to consent to it when setting up their device.

Google will also fully stop collecting data when its «allow background data usage» option is toggled off.

Who can be part of the settlement?

In order to join the Taylor v. Google LLC settlement, you must meet four qualifications:

Be a living, individual human being in the US.
Have used an Android mobile device with a cellular data plan.
Have used the aforementioned device at any time from Nov. 12, 2017, to the date when the settlement receives final approval.
You’re not a class member in the Csupo v. Google LLC lawsuit, which is similar but specifically for California residents.

The final approval hearing is on June 23, so you can add your payment method until then. The hearing’s date and time may change, and any updates will be posted on the settlement website.

If you choose to do nothing, you will still be issued a settlement payment, but you may not receive it if you don’t select a payment method.

How much will I get paid?

It’s not currently known exactly how much each settlement class member will receive, but the cap is $100. Payments will be distributed after final court approval and after any appeals are resolved.

After all administrative, tax and attorney costs are paid, the settlement administrator will attempt to pay each member an equal amount. If any funds remain after payments are sent, and it’s economically feasible, they will be redistributed to members who were previously and successfully paid. If it’s not economically feasible, the funds will go to an organization approved by the court.